Russische Studierende zu Besuch an der Uni Salzburg		erstellt am 26. 01. 04
An den russischen Universitäten fehlt es an biblischer Literatur Salzburg (universität) - Ein dreiwöchiges Theologie-Seminar zum Thema „Bibelwissenschaft“ für 19 Studierende der Lomonossov Universität Moskau fand im Jänner 03 in Salzburg statt. Organisiert hatte es der Salzburger Theologe Friedrich Reiterer. Finanzielle Unterstützung für das Projekt kam vom Bundesministerium und Land Salzburg. „An den russischen Universitäten fehlt es an biblischer Literatur. Deshalb ist eine solche wissenschaftliche Veranstaltung dort nicht durchführbar“, so Friedrich Reiterer vom Institut für Alt- und Neutestamentliche Wissenschaft. Der Salzburger Wissenschafter hatte im vergangenen Jahr als Gastprofessor Vorlesungen zu Methoden der modernen Bibelauslegung in Moskau gehalten und Kontakte mit seinen russischen Kolleginnen geschlossen. Zwei davon waren als Begleiterinnen mit in Salzburg. Auch bei diesem Seminar ging es um gegenwärtige Methoden der Bibelauslegung im interkulturellen theologischen Diskurs. Für die angehenden russischen TheologInnen stand deshalb auch der Besuch der verschiedenen theologischen Bibliotheken und die Übung in der Fachterminologie auf dem Programm. Außerdem wurden zentrale Textpassagen ins Russische übersetzt und einige grundlegende Methoden der Auslegungswissenschaft behandelt und anhand konkreter Einzeltexte demonstriert. Weiters gab es eine Einführung in die Methode interkulturellen Lernens bzw. interkultureller Theologie, Lektüre und Interpretation biblischer Texte und die Diskussion eigener Lebenserfahrung auf dem Gebiet interkulturellen Austausches mit Claude Ozankom, Institut für Theologie Interkulturell und Studium der Religionen an der Universität Salzburg. Weitere Seminar-Dozenten von der Universität Salzburg waren Michael Ernst, Neues Testament und Chibueze Udeani, Theologie Interkulturell und Studium der Religionen. Geplant sind weitere Aktivitäten und Kooperationen zwischen der Universität Salzburg und der Lomonossov Universität. So wird es weiterhin einen Austausch unter den Lehrenden und Studierenden geben, wobei besonders mit den Fakultäten für Religionswissenschaft und Philosophie gemeinsame Veranstaltungen geplant sind. Beabsichtigt sind gemeinsame Lehrveranstaltungen, die in das Curriculum der Lomonossov Universität aufgenommen werden.
zurück