Absatzvolumen im Einzelhandel in der Eurozone um 0,4% gesunken		erstellt am 05. 10. 04
August 2004 gegenüber August 2003 – Zunahme in der EU25 um 1,8% Brüssel (eu-int) - Im August 2004 fiel das Absatzvolumen des Einzelhandels gegenüber August 2003 in der Eurozone um 0,4%, stieg aber in der EU25 um 1,8%. Dies geht aus ersten Schätzungen hervor, die am Montag (04. 10.) von Eurostat, dem Statistischen Amt der Europäischen Gemeinschaften, veröffentlicht wurden. Im Vergleich zu Juli 20043 sank der Absatz in der Eurozone um 1,3% und um 0,4% in der EU25. Der Absatz von Nahrungsmitteln, Getränken und Tabakwaren fiel im August 2004 gegenüber August 2003 in der Eurozone um 1,7% und in EU25 um 0,1%. Der Nicht-Nahrungsmittelsektor legte um 0,9% bzw. 3,6% zu. Von den Mitgliedstaaten, für die Daten vorliegen, verzeichneten einen Anstieg des gesamten Einzelhandelsumsatzes das Vereinigte Königreich (+6,9%), Schweden (+6,5%), Polen (+5,9%), Portugal (+4,5%) und Frankreich (+1,0%). Ein Rückgang war in Deutschland (-2,4%) und Spanien (-1,6%) zu verzeichnen. Der Absatz von Nahrungsmitteln, Getränken und Tabakwaren ging im August 2004 gegenüber Juli 2004 in der Eurozone um 1,3% und in EU25 um 0,7% zurück. Der Nicht- Nahrungsmittelsektor verzeichnete einen Rückgang um 1,0% bzw. 0,1%. Von den Mitgliedstaaten, für die Daten vorliegen, verzeichneten einen Anstieg des gesamten Einzelhandelsumsatzes Portugal (+3,1%), Schweden (+2,0%), Deutschland (+1,1%), das Vereinigte Königreich (+0,7%), Polen (+0,6%) und Frankreich (+0,5%). Der einzige Rückgang war in Spanien (-3,1%) zu verzeichnen.
zurück