Gastspiel von Joseph Haydn und Eisenstadt in Sanuki!  

erstellt am
22. 10. 04

Joseph Haydn Festival vom 5. bis 7. November 2004
Eisenstadt (stadt) - Im Rahmen des alle vier Jahre in Sanuki - der japanischen Partnerstadt Eisenstadts - stattfindenden Haydnfestival, wird sich Eisenstadt und seine Region in der Österreichischen Botschaft in Tokio bei einem großen "Kultur- und Tourismusabend" präsentieren.

1994 - also vor 10 Jahren - beschloss die Stadt Eisenstadt mit der japanischen Stadt Sanuki eine Städtepartnerschaft einzugehen. Die Schwerpunktsetzung der Partnerschaften war, und wird immer die klassische Musik Joseph Haydns sein.

Joseph Haydn - Festival in Sanuki/Japan
Vom 5. - 7. November 2004 findet nun bereits zum 4. mal ein "Haydn Festival" unter der Intendanz von Dr. Walter Reicher in unserer japanischen Partnerstadt statt.

"Zwei Ensembles werden die Internationalen Haydn Festspiele Eisenstadt beim Haydn Festival in Japan vertreten," freut sich Intendant Dr. Walter Reicher über das internationale Engagement der Burgenländischen Haydnfestspiele. Die Haydn Akademie unter der Leitung von Anton Gabmayer und das Haydn Trio Eisenstadt werden insgesamt drei Konzerte mit Werken von J. Haydn, W. A. Mozart, L. v. Beethoven und F. Schubert spielen. "Ein Höhepunkt wird dabei auch die Aufführung des Stabat Mater von G B. Pergolesi sein, das gemeinsam mit dem Shido-Hall Kinder-Chor und zwei japanischen Solistinnen durchgeführt wird, freut sich Dr. Walter Reicher auf die Zusammenarbeit mit den japanischen Künstlern.

Konzertprogramme:
1. Konzert: 05.11.2004
Die Haydn Akademie
Leitung: Anton Gabmayer, Yoshimi Sunayama (Flöte)
J. Haydn: Symphonie Nr. 6 in D-Dur, Le Matin
W. A. Mozart: Flötenkonzert in D-Dur, KV 314
J. Haydn: Symphonie Nr. 73 in D-Dur, La Chasse

2. Konzert: 06.11.2004
Haydn Trio Eisenstadt
J. Haydn: Klaviertrio in Es-Dur Hob. XV:29
L. v. Beethoven: Klaviertrio op. 70 Nr. 1 in Es-Dur, Geistertrio
F. Schubert: Klaviertrio in Es-Dur op. 100 D 929

3. Konzert: 07.11.2004
Die Haydn Akademie
Leitung: Anton Gabmayer
Shido Hall Kinder-Chor, Yoshiko Kimura (Alt), Mariko Hisazumi (Sopran)
G.B. Pergolesi: Stabat Mater
J. Haydn: Symphonie Nr.90 in C-Dur

Bei diesem Haydn Festival in Sanuki kann man auch eine Fotoausstellung mit Bildern aus dem Haydn-Buch "Meine Sprache verstehet man durch die ganze Welt"von Manfred Horvath und Walter Reicher bewundern.

Außerdem werden im Foyer der Shido Music Hall Kinderzeichnungen der Pflichtschulen Sanukis und Eisenstadts gezeigt. Themen der Kinderausstellung sind zum einen Joseph Haydn Porträts und zum anderen "Mein Eisenstadt/Mein Sanuki", bei denen die Kinder Sehenswürdigkeiten ihrer Stadt gezeichnet haben.

Burgenland umwirbt Nischenmarkt Japan
Das Burgenland punktet mit kulturellen Themen wie Esterházy, Liszt und Haydn bei potentiellen Touristen aus Japan. Neue Kooperationen mit Reisebüros sollen attraktive Angebote entstehen lassen, die japanische Gäste auf ihren Mitteleuropa-Reisen auch ins Burgenland bringen. Der japanische Reisemarkt ist im Moment stark im Wachsen begriffen.

Burgenlands Kulturangebote brauchen den internationalen Vergleich nicht zu scheuen - besonders bei Gästen aus Japan ist Kultur ein zentrales Reisemotiv - seien es Burgen und Schlösser, Eisenstadt mit den Themen Esterházy und Haydn sowie die Opernfestspiele St. Margarethen oder die Seefestspiele Mörbisch. Neue Herausforderungen werden in Angriff genommen, um Themenreisen zu erstellen, welche in ihrer thematischen Geschlossenheit in erster Linie Kulturthemen transportieren. So sollen attraktive Pauschalangebote und Eventreisen in Zukunft auch japanische Touristen auf ihren Mitteleuropa-Rundreisen verstärkt ins Burgenland bringen.

Japan ist der für Österreich wichtigste Auslandsmarkt in Asien. Der japanische Reisemarkt zeigt im Jahr 2004 hohe Zuwachsraten, da aufgrund weltweiter Sicherheitsrisken ein starker Nachholbedarf bei Fernreisen besteht. Der japanische Gast hat noch dazu hohe Tagesausgaben. Ich kann mir durchaus vorstellen, dass dies für das Burgenland ein interessanter Nischenmarkt werden kann, sagt Tourismus-Landesrätin Mag. Michaela Resetar.

Um Burgenlands Stärken im Kulturbereich auch in Japan zu präsentieren, beteiligt sich Burgenland Tourismus an der Marketing-Offensive von Eisenstadt in Japan.

"Kultur- und Tourismusabend" in Tokio
Vor dem Haydn Festival veranstalten die Stadt Eisenstadt und die Burgenländischen Tourismuswerber und Kulturbetriebe am 4. November gemeinsam mit der Österreichischen Botschaft und der Österreich Werbung in Tokio, vor Top-Vertreter und Top Planning-Manager der Reiseindustrie (Schwerpunkt: Kulturreisen) bzw. japanischen Medienvertretern einen "Kultur- und Tourismusabend". Bei diesem "Kultur- und Tourismusabend" werden die schönsten Seiten der Landeshauptstadt Eisenstadt und der Region mit all seinen kulturellen und touristischen Angeboten präsentiert.

Von der Stadt Eisenstadt wurden speziell für diesen Abend, gemeinsam mit Burgenland Tourismus, Neusiedler See Tourismus GmbH. und Eisenstadt Tourismus, aber auch den Kulturanbietern Haydn Festspiele, Schlossmanagement GmbH, Esterházy Betriebe, Seefestspiele Mörbisch und Opernfestspiele St. Margarethen eine umfassende Angebotsmappe zusammengestellt und auf den japanischen Markt abgestimmt. Frau Reidinger von der Fa. Blaguss Reisen wird an dieser Präsentation teilnehmen und verschiedenste Burgenland Packages, als das offizielles Incoming Büro-Europa, anbieten.

Die wichtigsten Werbemittel wurden in japanischer Sprache produziert. Besonders erwähnenswert ist ein neu entstandener Imagefilm über die Region Eisenstadt, der von nun an allen Tourismuswerbern und Hotels der Region angeboten und zur Verfügung gestellt werden soll. Neben Information kommt auch die Kultur und der Wein nicht zu kurz.

Das Haydn Trio Eisenstadt wird beim Kulturabend in der Botschaft ein Kurzkonzert geben. Der Wein der Esterházy´schen Schlosskellerei Eisenstadt wird nicht nur zum Empfang gereicht, sondern auch bei einer Weindegustation in der Botschaft
     
zurück