ÖJ-Österreich-Woche 16.05.2006-22.05.2006

<A HREF="http://www.oe-journal.at/index.html" target="_blank">Ihr Browser zeigt »Iframes« nicht an. Hier geht´s zur »Österreich Journal«-Startseite</A> 

Grenzenloses Joggen, Radeln, Reiten und Wandern
erstellt am
18. 05. 06

Keine Passkontrollen für Freizeitsportler im tschechischen Grenzgebiet
Wien (arbö) - Österreich und Tschechien haben einen Vertrag abgeschlossen, der an bestimmten Stellen der Staatsgrenze den Grenzübertritt ohne Passkontrolle erlaubt. "Dieser Vertrag ist am 7. Mai 2006 in Kraft getreten", informiert die Leiterin des ARBÖ-Rechtsreferates Dr. Barbara Auracher-Jäger.

"Das heißt konkret, dass die Staatsgrenze zwischen Österreich und Tschechien zum Wandern, Radfahren, Schifahren, sowie für den Wasser- und Reitsport, aber auch im Rahmen von sportlichen, religiösen und sonstigen gesellschaftlichen Veranstaltungen an bestimmten festgelegten Stellen überschritten werden kann, ohne dass eine Kontrolle stattfindet", erklärt die ARBÖ-Rechtsexpertin.

An diesen im Vertrag angeführten Grenzübergängen werden keine regelmäßigen Kontrollen durchgeführt. "Reisepass oder Personalausweis müssen jedoch immer mitgeführt werden", so Auracher-Jäger. Hinweistafeln in deutscher und tschechischer Sprache werden über die Bedingungen für den Grenzübertritt informieren.

Grenzenlos gejoggt oder geradelt werden kann beispielsweise in folgenden Grenzgebieten (gilt für die Frühling/Sommermonate und zu bestimmten Tageszeiten):
- Hardegg - Cizov
- Plöckenstein - Plechy
- Holzschlag - Nová Pec
- Sonnenwald - Pestrice
- Mitterretzbach - Hnanince
- Ottenthal - Mikulov

Die detaillierte Auflistung aller betroffener Grenzgebiete ist auf
der ARBÖ-Website unter www.arboe.at nachzulesen.

zurück

<A HREF="http://www.oe-journal.at/!1footer.htm" target="_blank">Ihr Browser zeigt »Iframes« nicht an. Hier geht´s zur aktuellsten Information!</A>

<BR> <A HREF="http://www.oe-journal.at/index.html" target="_blank"><SPAN CLASS="nr_link_plain">Ihr Browser zeigt »Iframes« nicht an. </SPAN><U><SPAN CLASS="nr_link_plain">Hier</SPAN></U><SPAN CLASS="nr_link_plain"> geht´s zur </SPAN><B><SPAN CLASS="nr_link_plain"><FONT COLOR="#006600">»Österreich Journal«</FONT></SPAN></B><SPAN CLASS="nr_link_plain">-Startseite</SPAN></A></P> <P ALIGN="CENTER">
Grenzenloses Joggen, Radeln, Reiten und Wandern		erstellt am 18. 05. 06
Keine Passkontrollen für Freizeitsportler im tschechischen Grenzgebiet Wien (arbö) - Österreich und Tschechien haben einen Vertrag abgeschlossen, der an bestimmten Stellen der Staatsgrenze den Grenzübertritt ohne Passkontrolle erlaubt. "Dieser Vertrag ist am 7. Mai 2006 in Kraft getreten", informiert die Leiterin des ARBÖ-Rechtsreferates Dr. Barbara Auracher-Jäger. "Das heißt konkret, dass die Staatsgrenze zwischen Österreich und Tschechien zum Wandern, Radfahren, Schifahren, sowie für den Wasser- und Reitsport, aber auch im Rahmen von sportlichen, religiösen und sonstigen gesellschaftlichen Veranstaltungen an bestimmten festgelegten Stellen überschritten werden kann, ohne dass eine Kontrolle stattfindet", erklärt die ARBÖ-Rechtsexpertin. An diesen im Vertrag angeführten Grenzübergängen werden keine regelmäßigen Kontrollen durchgeführt. "Reisepass oder Personalausweis müssen jedoch immer mitgeführt werden", so Auracher-Jäger. Hinweistafeln in deutscher und tschechischer Sprache werden über die Bedingungen für den Grenzübertritt informieren. Grenzenlos gejoggt oder geradelt werden kann beispielsweise in folgenden Grenzgebieten (gilt für die Frühling/Sommermonate und zu bestimmten Tageszeiten): - Hardegg - Cizov - Plöckenstein - Plechy - Holzschlag - Nová Pec - Sonnenwald - Pestrice - Mitterretzbach - Hnanince - Ottenthal - Mikulov Die detaillierte Auflistung aller betroffener Grenzgebiete ist auf der ARBÖ-Website unter www.arboe.at nachzulesen.

zurück