Sarastros Traum von der Zauberflöte - gekürzt		erstellt am 07. 06. 06
Ein Auftragswerk von "Wiener Mozartjahr 2006" in Kooperation mit der Wiener Kammeroper – Fassung nach Wolfgang Amadeus Mozarts "Die Zauberflöte" Wien (kammeroper) - Die Wiener Kammeroper spielt auch im Sommer 2006 in ihrem Stammhaus am Fleischmarkt. Es erwartet Sie die Wiederaufnahme einer Zauberflöten-Version, die zu Beginn des Mozartjahres 2006 Premiere hatte. Erfolgsautor Gabriel Barylli erzählt dabei die Geschichte von der "Zauberflöte" aus seiner persönlichen Perspektive und stellt die Frage: "Was erträgt Liebe?". Drei Paare stellen sich den Prüfungen des Lebens. Sarastros Traum von der Zauberflöte: eine Reduktion auf das Wesentliche - musikalisch und inhaltlich. Eine Kammeroper für die Kammeroper Um Missverständnisse von vornherein auszuschließen - die vorliegende Partitur ist keine weitere Bearbeitung der Mozartschen Zauberflöte. Sarastros Traum orientiert sich zwar am Libretto Schikaneders, der Handlungsstrang wurde allerdings verändert und die agierenden Figuren auf acht Protagonisten reduziert. Die von Gabriel Barylli konzipierte Alternative zu Mozarts Original, sowie ein Kammerensemble bestehend aus maximal 11 Musikern, waren die Vorgaben für meine Instrumentation. Von zwei Ausnahmen (Harmonium, Vibraphon) abgesehen, finden sich alle Instrumente des Ensembles auch im klassischen Mozart-Orchester wieder. Nicht die Klanglichkeit Mozarts nachzuahmen, sondern dem Geiste seiner Musik zu entsprechen, war Priorität meiner Arbeit. Als Quellen dienten mir unterschiedliche Mozarteditionen, Klavierauszüge und Sekundarliteratur. Artikulation, Dynamik sowie Vorzeichen wurden bei korrespondierenden Stellen teilweise ergänzt. Um den Sängern in ihrer Rolle größtmöglichste Gestaltungsfreiheit zu ermöglichen, bleiben Dynamikangaben in den Vokalstimmen nahezu zur Gänze ausgespart. Sarastros Traum ist ein konzentriertes, musikalisches Kammerspiel, konzipiert für kleine und mittlere Bühnen und, ob der Reduktion auf die wesentlichen Akteure, besonders geeignet für junge und jüngste Opernliebhaber. Premiere: 21. Juli 2006 weitere Vorstellungen: 22., 27., 28., 29. Juli 2006 03., 04., 05., 10., 11., 12. August 2006 Beginn: 19.30 Uhr Holger Bleck (Idee), Gabriel Barylli (Text-Arrangement), Wolfgang Liebhart (Instrumentation) Leading Team Musikalische Leitung: Daniel Hoyem-Cavazza Inszenierung: Gabriel Barylli Ausstattung: Thomas Goerge Licht: Lukas Kaltenbäck Besetzung: Königin der Nacht: Claudia Camie Sarastro: Arno Weinländer Tamino: Thomas Tischler Pamina: Judith Halász Papagena: Berit Barfred-Jensen Papageno: Bryan Rothfuss Orchester der Wiener Kammeroper Informationen: http://www.wienerkammeroper.at
zurück