Grenzüberschreitungen		erstellt am 20. 04. 07
Österreichische Auslandskultur fördert Dramenwettbewerb in Serbien "Über Grenzen sprechen" Wien (bmeia) - Im Literaturhaus Wien wurde am 19.04. das Siegerstück des österreichischen Dramenwettbewerbs "Über Grenzen sprechen" 2006 für Serbien prämiert und vorgestellt. Der Wettbewerb ist eine seit dem Jahr 2005 laufende gemeinsame Initiative des Regisseurs Christian Papke, des P.E.N. Club Österreich, sowie des Translation & Linguistic Rights Committee des P.E.N. Club International, die vom Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten im Rahmen seines kulturpolitischen Schwerpunktkonzeptes "CULTURE MATTERS - Austrian Cultural Relations with the Western Balkans" in Südosteuropa unterstützt wird. Nach Mazedonien, das 2005 die erste Station des für die Westbalkanstaaten konzipierten Dramenwettbewerbs "Über Grenzen sprechen" war, wurden 2006 serbische Autoren eingeladen, sich im Rahmen dieses Theater- und Literaturprojektes mit dem Lebensgefühl in Zeiten des politischen Wandels auseinanderzusetzen. Das diesjährige Siegerstück der jungen serbischen Autorin Emilija Andrejevic, das von einer international besetzten Fachjury - bestehend aus Andreas Beck (Schauspielhaus Wien), Jovan Cirilov (Internationales BITEF Theaterfestival Belgrad), Ivan Medenica (Theaterfestival Novi Sad), Goce Smilevski (Autor und Vorjahressieger aus Mazedonien) sowie Christian Papke - ausgewählt wurde, thematisiert dabei die Verlorenheit einer Generation, deren gesellschaftliche und moralische Bindungen sich im Übergang zu Marktwirtschaft und Globalisierung auflösen. "Das Gelingen des europäischen Integrationsprozesses in der Region Westbalkan ist - neben politischen und wirtschaftlichen Maßnahmen - maßgeblich auch vom Setzen kultureller Schritte abhängig. Die Idee des Dramenwettbewerbs, die Situation der unweit von Österreich beheimateten Menschen am Balkan über ihre zeitgenössischen, künstlerischen Leistungen besser kennen zu lernen, entspricht somit genau unserer Einladung zu Gedankenaustausch, Dialog und Begegnung", betont Botschafter Emil Brix, Leiter der Kulturpolitischen Sektion im Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten, angesprochen auf die Veranstaltung. Der Wettbewerb wird 2007 in Kroatien fortgesetzt.
zurück