Österreich-Tag auf der 23. Internationalen Buchmesse Teheran   

erstellt am
11  05. 10

Lesungen von Flašar und Quitta auf der besuchermäßig weltgrößten Buchmesse
Teheran (bmeia) - Österreich ist auf der 23. Internationalen Buchmesse Teheran, die vom 6. bis 15. Mai 2010 stattfindet, mit einem eigenen Stand vertreten. Am Österreichtag (12. Mai) präsentieren Milena Michiko Flašar und Robert Quitta ihre Werke und werden Kafka und Schnitzler in Farsi und Deutsch gelesen. Weiters werden Paneldiskussionen zu Fragen der Literaturübersetzung, von Copyright sowie der Bewerbung von Büchern durch AutorInnen bei Verlagen angeboten.

Die Internationale Buchmesse Teheran ist mit über 4 Millionen BesucherInnen die größte der Welt und verfügt über die weltweit zweitgrößte Ausstellungsfläche im Zentrum Teherans. Heuer nehmen 3000 Verlage - darunter fast 1000 ausländische aus 80 Ländern - mit 200.000 Büchern daran teil, allein über 200 Verlage im Bereich der Kinder- und Jugendlichenliteratur.

Die österreichische Jungautorin Milena Michiko Flašar liest beim Österreichtag aus ihren Werken '[Ich bin]' und 'Meine unbekannte Mutter'. Der arrivierte Wiener Theaterschriftsteller und -regisseur Robert Quitta stellt seine Theaterstücke sowie die Video-Dokumentation seines Stücks 'Celan im Schwarzwald' vor.

Der Hauptverband des Österreichischen Buchhandels zeichnet für den Österreich-Stand verantwortlich und bietet beim Österreich-Tag am 12. Mai Vorträge zu Copyright-Fragen sowie der Bewerbung von Büchern durch AutorInnen bei Verlagen.

Weiters finden Lesungen in Farsi und Deutsch von Werken Franz Kafkas und Arthur Schnitzlers statt und diskutiert ein Panel mit dem Publikum über Schwierigkeiten bei Literaturübersetzungen.
     
Informationen: http://www.austria-iran.com    
 
zurück