Jährliche Inflationsrate im Euroraum auf 1,6% gesunken		erstellt am 15. 09. 10
In der EU auf 2,0% gesunken Luxemburg (eurostat) - Die jährliche Inflationsrate im Euroraum1 lag im August 20102 bei 1,6%, gegenüber 1,7% im Juli. Ein Jahr zuvor hatte sie -0,2% betragen. Die monatliche Inflationsrate betrug 0,2% im August 2010. Die jährliche Inflationsrate der EU3 lag im August 2010 bei 2.0%, gegenüber 2,1% im Juli. Ein Jahr zuvor hatte sie 0,6% betragen. Die monatliche Inflationsrate betrug 0,2% im August 2010. Diese Daten werden von Eurostat, dem statistischen Amt der Europäischen Union, veröffentlicht. Preisentwicklung in den EU-Mitgliedstaaten Im August 2010 wurden die niedrigsten jährlichen Raten in Irland (-1,2%), Lettland (-0,4%) und Deutschland (1,0%) gemessen und die höchsten in Rumänien (7,6%), Griechenland (5,6%) und Ungarn (3,6%). Im Vergleich zu Juli 2010 stieg die jährliche Inflationsrate in zehn Mitgliedstaaten an, blieb in neun unverändert und ging in acht zurück. Die niedrigsten Durchschnittswerte über zwölf Monate4 bis einschließlich August 2010 verzeichneten Irland (-2,3%), Lettland (-2,0%), Portugal und die Slowakei (je 0,3%), während die höchsten in Ungarn und Rumänien (je 5,0%) sowie Griechenland (3,5%) gemeldet wurden. Euroraum Die Hauptkomponenten mit den höchsten jährlichen Raten im August 2010 waren Alkohol und Tabak sowie Verkehr (je 3,3%) und Wohnung (2,6%). Die Hauptkomponenten mit den niedrigsten jährlichen Raten waren Nachrichtenübermittlung (-0,5%), Freizeit und Kultur (-0,1%) sowie Bekleidung und Schuhe (0,2%). Bei den Teilindizes hatten Kraftstoffe für Verkehrsmittel (+0,31 Prozentpunkte), Flüssige Brennstoffe (+0,13) und Gemüse (+0,08) die stärkste Steigerungswirkung auf die Gesamtinflation, während Bekleidungsartikel (-0,08) und Telekommunikation (-0,07) am stärksten senkend wirkten. Die Hauptkomponenten mit den höchsten monatlichen Raten waren Bekleidung und Schuhe (1,8%), Freizeit und Kultur, Restaurants und Hotels sowie verschiedene Waren und Dienstleistungen (je 0,3%). Diejenigen mit den niedrigsten Raten waren Nahrungsmittel (-0,2%), Gesundheitspflege (-0,1%) und Verkehr (0,0%). Insbesondere Bekleidungsartikel (+0,09 Prozentpunkte) hatten die stärkste Steigerungswirkung, während Obst und Flüssige Brennstoffe (je -0,04) am stärksten senkend wirkten.
zurück