|
|
||
| "Österreich und die Ukraine in Wort und Bild" |
erstellt am |
|
| Eröffnung der Ausstellung durch Nationalratspräsidentin Barbara Prammer Kiew (bmeia) - Am 05.10. fand in der Nationalen Wernadskij-Bibliothek in Kiew die feierliche Eröffnung der Ausstellung „Österreich und die Ukraine in Wort und Bild“ statt. Als Ehrengäste zur Eröffnung der Ausstellung waren Frau Nationalratspräsidentin Barbara Prammer und der ukrainische Parlamentsvorsitzende Wolodymyr Lytwyn eingeladen. Im Rahmen der Ausstellung wurden Bücher, Noten aus der Razumowsky-Notensammlung und historische Landkarten gezeigt. Die Büchersammlung umfasst einerseits Übersetzungen bekannter österreichischer Schriftsteller in die ukrainische Sprache und andererseits in Österreich publizierte Übersetzungen ukrainischer Schriftsteller ins Deutsche. Die bekannte Kiewer Autorin Oksana Sabuschko und die junge Czernowitzer Dichterin Iryna Wikyrtschak begleiteten die Ehrengäste bei der Ausstellungseröffnung. Der erfolgreiche Roman von O. Sabuschko „Museum der vergessenen Geheimnisse“, der vom Verlag „Droschl“ 2010 veröffentlicht wurde, geht nun in die 3. Auflage in Österreich. In ihrer Ansprache würdigte Nationalratspräsidentin Prammer die besonders vielseitige Tätigkeit der Österreich-Bibliothek und die gute Zusammenarbeit der österreichischen Vertretung in Kiew mit der Nationalen Wernadskij-Bibliothek, die die Österreich-Bibliothek seit 1992 beherbergt. Höhepunkt der Veranstaltung war die feierliche Übergabe des Gastgeschenks der Frau Präsidentin für Parlamentspräsidenten Lytwyn, nämlich Originalexemplare aus dem Archiv des österreichischen Parlaments mit ukrainischem Bezug. Es handelt sich dabei um Anfragen ruthenischer Abgeordneter und stenographische Protokolle des ehemaligen k.u.k. Reichsrates in Wien aus der Zeit 1910-1917. Eine Information der Österreichischen Botschaft in Kiew |
||
 zurück |
|
|
