Mit Wagners "Ring des Nibelungen" im renommierten Théatre Déjazet -
Adaptierte Version: Zwei französische Schauspieler auf der Bühne mit dabei
Paris/Salzburg (marionetten.at) - Toller Erfolg für das Salzburger Marionettentheater in Paris:
Das traditionsreiche Puppenspielerteam präsentierte in der französischen Hauptstadt über mehrere
Wochen den adaptierten "Ring des Nibelungen" am renommierten Théatre Déjazet. Fast alle
elf Auftritte waren ausverkauft, insgesamt konnten die Salzburger Künstler und ihre Holzpuppen mehr als 9.000
Zuseher begeistern. Besonderer Clou: Zwei französische Schauspieler wirkten zusammen mit den Puppen live auf
der Bühne mit.
Die beiden Darsteller Marie-Eve Musy und Yoann Moess wurden extra für dieses Gastspiel der erfolgreichen Koproduktion
von Marionettentheater und Salzburger Landestheater engagiert. Gemeinsam wurde eine Spielfassung für Puppen
und menschliche Darsteller - nun auch in französischer Sprache - geschaffen. Der auf zweieinhalb Stunden konzentrierte
germanische Mythos-Reigen mit Schauspielern und Marionetten erzählt die komplizierte Geschichte der Wagnerschen
Tetralogie ganz einfach, aber auch mit viel Witz und Ironie.
Marionettentheater vor 100-jährigem Jubiläum
"Erfolgreiche Auslandsgastspiele gehören schon seit der Gründung des Theaters zum Programm, in seiner
knapp hundertjährigen Geschichte war das Marionettentheater bereits rund 250 Mal im Ausland auf Reisen",
erklärt Barbara Heuberger, Chefin des Salzburger Traditionshauses. "Wir freuen uns, dass wir heuer den
Ruf Salzburgs als lebendige Kulturstadt auch wieder einmal in der französischen Metropole verbreiten können."
Im nächsten Jahr feiert das Salzburger Marionettentheater, welches derzeit übrigens ohne ständige
Subventionen der öffentlichen Hand erhalten wird, sein 100-jähriges Bestandsjubiläum mit einem umfangreichen
Sonderprogramm.
|