"Migration im Schulbuch"

erstellt am
07. 05. 13
14.00 MEZ

  Schmied: Leitfaden wird erstellt
BMUKK reagiert rasch auf Diskussion zum Bild von MigrantInnen in Schulbüchern: Neuer Leitfaden wird erstellt.
Wien (bmukk) - "Der von Integrationsstaatsekretär Sebastian Kurz geäußerte Wunsch, das oft veraltete Bild von Migration sowie Migrantinnen und Migranten in Österreichs Schulbüchern zu ändern, hat volle Berechtigung und gehört schon seit einiger Zeit zu den laufenden Projekten der Bildungspolitik und Bildungsforschung. Schon Ende Mai soll es einen umfangreichen wissenschaftlichen Bericht zum Projekt Migration im Schulbuch geben. Darauf aufbauend wird nun ein Leitfaden zum Thema Darstellung von Migrantinnen und Migranten in den Schulbüchern erstellt", erklärt Bildungsministerin Dr. Claudia Schmied.

Ende Mai wird das Projekt "Migration(en) im Schulbuch" von Heidemaria Weinhäupl und Christa Markom, wissenschaftliche Mitarbeiterinnen und Lektorinnen am Institut für Kultur- und Sozialanthropologie der Universität Wien, unter der Projektleitung des Ludwig-Boltzmann-Instituts für Europäische Geschichte und Öffentlichkeit fertig gestellt. Finanziert wird dieses Projekt durch "Sparkling Science", ein Forschungsprogramm des Bundesministeriums für Wissenschaft und Forschung.

Das BMUKK hat die Autorinnen nun dafür gewonnen, nach Vorliegen der Ergebnisse dieser kritischen Analyse der in aktuellen Schulbüchern vermittelten Migrationsnarrative und Repräsentationen von Menschen mit Migrationshintergrund, einen Leitfaden zum Thema "Darstellung von Migrantinnen und Migranten in Schulbüchern" zu erstellen. Er wird für Schulbuchautorinnen und -autoren, Schulbuchverlage und Mitglieder der Gutachterkommission eine wertvolle Orientierung bei der Erstellung von qualitätsvollen und breiten Angeboten an Unterrichtsmaterialien für unsere Schülerinnen und Schüler darstellen.

"Ich danke den Studienautorinnen für die Bereitschaft zu dieser Arbeit. Sie leisten damit einen wertvollen Beitrag dazu, das Bild von Migration sowie Migrantinnen und Migranten in Österreichs Schulbüchern auf ein den Standards einer aufgeklärten und demokratischen Gesellschaft entsprechendes Niveau zu bringen. Denn wir müssen ganz besonders in der Schule und in den Schulbüchern vermitteln, dass alle Kinder und Jugendlichen, die in Österreich leben und hier in die Schule gehen, ein respektierter Teil unserer Gesellschaft sind. Sie alle werden - unabhängig von ihrer Erstsprache oder ihrem derzeitigen Reisepass - in zehn bis fünfzehn Jahren unser Land prägen", so die Bildungsministerin abschließend.

 StS Kurz begrüßt Initiative von Ministerin Schmied
Leitfaden zu "Migration im Schulbuch" ist erster, wichtiger Schritt, um veraltetes Bild von Migration und MigrantInnen in Österreichs Schulbüchern zu ändern
Wien (bmi) - Integrationsstaatssekretär Sebastian Kurz begrüßt die von Unterrichtsministerin Claudia Schmied angekündigte Initiative zur Überarbeitung der Schulbücher. "Der von Ministerin Schmied in Aussicht gestellte Leitfaden zu 'Migration im Schulbuch' ist ein erster, wichtiger Schritt, um das veraltete Bild von Migration sowie Migrantinnen und Migranten in Österreichs Schulbüchern zu ändern", sagt der Integrationsstaatssekretär.

"Ich danke Ministerin Schmied für ihr rasches Handeln auf die Kritik an der Darstellung von Migration sowie Migrantinnen und Migranten in Österreichs Schulbücher", betont Kurz. "Denn wie Studien zeigen, wird oftmals ein falsches Bild von Migration sowie Migrantinnen und Migranten in den Schulbücher gezeichnet. Mit der nun angekündigten Überarbeitung der Schulbücher wird ein wichtiger Beitrag geleistet, das Bild von Migration sowie Migrantinnen und Migranten in Österreichs Schulbüchern auf ein den Standards einer aufgeklärten und demokratischen Gesellschaft entsprechendes Niveau zu bringen. Denn es ist ganz besonders wichtig, Kindern und Jugendlichen bereits in der Schule und in den Schulbüchern zu vermitteln, dass alle Menschen, die in Österreich leben, mit Respekt zu begegnen sind", sagt Kurz.

 Korun begrüßt Pläne zu zeitgemäßer Behandlung von Migration in Schulbüchern
Große Anerkennung für Projekt "Migration(en) im Schulbuch"
Wien (grüne) - "Es ist sehr erfreulich, dass die zuständige Bildungsministerin auf erste Ergebnisse des Projekts 'Migration(en) im Schulbuch' so schnell und konstruktiv reagiert und erste Schritte für die Modernisierung von Schulbüchern betreffend Behandlung der Themen Mobilität und Migration setzt. Als Teilnehmerin der Tagung, bei der die ersten Ergebnisse des Projekts vor einem Monat präsentiert wurden, begrüße ich diese positive Bereitschaft für eine zeitgemäßere Behandlung des Themas Migration in Schulbüchern und im Unterricht ausdrücklich", betont die Migrations- und Integrationssprecherin der Grünen, Alev Korun.

"Dass die in den Schulklassen vorhandene und gelebte Vielfalt sich auch in den Schulbüchern widerspiegelt, ist nur positiv. Wie Migration und Mobilität unsere Gesellschaft geformt haben, das hat nicht nur mit allen unseren SchülerInnen, sondern mit der gesamten Gesellschaft zu tun. Ich hoffe, dass SchulbuchautorInnen vom neuen Leitfaden und den wertvollen Erfahrungen und Ergebnissen der StudienautorInnen reichlich Gebrauch machen werden, damit die Schulbücher in diesem Bereich realitätsnaher gestaltet werden", meint Korun.

Wir übernehmen hier Stellungnahmen aller im Parlament vertretenen Parteien –
sofern (bis zum frühen Nachmittag) vorhanden! Die Reihenfolge der Beiträge richtet
sich in der Regel nach deren Mandatsstärke im Parlament bzw. nach der Hierarchie der
Personen. Die Redaktion

Die Verantwortung der Inhalte liegt bei den Aussendern. Die Redaktion.

zurück

Kennen Sie schon unser kostenloses Monatsmagazin
"Österreich Journal" in vier pdf-Formaten? Die Auswahl
finden Sie unter http://www.oesterreichjournal.at