|
Das zweite kulturwissenschaftliche DissertantInnen-Symposion startet
mit wissenschaftlichen und künstlerischen Beiträgen aus Musik, Theater und Film zu "Performing Translation"
Wien (mdw) - An der mdw - Universität für Musik und darstellende Kunst Wien findet vom 26. bis
28. März 2014 das internationale kulturwissenschaftliche Symposion "Performing Translation" für
DissertantInnen statt.
Doris Bachmann-Medick, eine der international angesehensten ForscherInnen zum Konzept der Cultural Translation,
hält die Keynote "Modelle des Übersetzens: Impulse für transkulturelle, interdisziplinäre
und intermediale Forschungen?".
Mit der Initiative, die im Vorjahr gestartet wurde, sind alle lehrenden und forschenden Universitätsangehörigen
aus den drei an der mdw angesiedelten Kunstbereichen Musik, Theater und Film aufgerufen worden, künstlerische
wie wissenschaftliche Beiträge zu Thema zu leisten.
Das Symposion repräsentiert in diesem Kontext den Aspekt der wissenschaftlichen Selbstreflexion, denn die
vortragenden DissertantInnen sind eingeladen, das kulturwissenschaftliche Konzept der Translation an den Beispielen
ihrer Dissertationsthemen zu erproben.
Im Anschluss daran wird der Tagungsband des ersten DissertantInnen-Symposions 2011 "auf/be/zu/ein/schreiben.
Praktiken des Wissens und der Kunst", herausgegeben von Juri Giannini, Katharina Bleier, Michael Gerzabek
und Annegret Huber (Mille Tre Verlag, Wien 2014) präsentiert.
Eröffnet wird das Symposion am 26. März 2014 um 16:30 Uhr im Fanny-Hensel-Mendelssohn-Saal am mdw-Campus
Anton-von-Webern-Platz 1, 1030 Wien.
Programm unter: http://www.mdw.ac.at/iatg/
Über die mdw:
Die mdw - Universität für Musik und darstellende Kunst Wien - zählt zu den weltweit größten
und renommiertesten Universitäten der Aufführungskünste Musik, Theater und Film. Über 3.100
Studierende aus mehr als 70 Ländern genießen in 106 Studienrichtungen aus den Bereichen Musik, darstellende
Kunst und Pädagogik ihre Ausbildung. Zu den insgesamt 24 Instituten der mdw zählen u.a. das Max Reinhardt
Seminar sowie die Filmakademie Wien.
|
