|
Neue Initiative „my pain feels like...“ hilft, dass Arzt und Patient die gleiche Sprache sprechen
Brunn am Gebirge (mypainfeelslike) - Das Schmerzempfinden ist so individuell wie jeder einzelne Patient.
Zusätzlich erschwert eine unterschiedliche Wortwahl die Kommunikation zwischen Arzt und Patient. Deshalb hat
Grünenthal die Initiative „my pain feels like...“ ins Leben gerufen, deren Kernstück die Internetseite
www.mypainfeelslike.at mit einem wertvollen Online-Fragebogen ist, bei dem Betroffene ihre Schmerzen beschreiben.
Dieser Fragebogen soll die Kommunikation zwischen Patient und Arzt verbessern. Denn wenn Arzt und Patient die gleiche
Sprache sprechen, ist die Chance deutlich höher, schneller zur richtigen Diagnose und optimalen Therapie zu
finden.
Schmerz kann in vielen verschiedenen Formen auftreten und Menschen in unterschiedlichster Art und Weise beeinträchtigen.
Mit ca. 26 Millionen Betroffenen weltweit ist neuropathischer Schmerz (Nervenschmerz) eine Krankheit, unter der
besonders viele Menschen leiden1. Dieser Schmerz ist sehr vielfältig, sehr schnell, oft in seiner Stärke
schwer beherrschbar und daher besonders schwierig zu behandeln. Lediglich bei 40 bis 60 Prozent der Patienten gelingt
es, eine angemessene Reduktion ihrer Schmerzen zu erreichen2.
Unterschiedliches Schmerzverständnis
Häufig ist eine mangelnde Kommunikation zwischen Arzt und Patient der Grund für die unzureichende Schmerzlinderung.
Denn viele Betroffene haben Schwierigkeiten, ihren Schmerz in Worte zu fassen und ihr Empfinden detailliert zu
beschreiben. Während Patienten ihre Schmerzen in einer sehr bildhaften Sprache darstellen – z.B. als ein oberflächliches
unerträgliches Stechen mit heißen Stricknadeln, ein Messerschnitt oder ein Feuer unter der Haut – sind
Ärzte eher mit fachlichen Ausdrücken wie brennend, stechend, einschießend, Allodynie und Hyperalgesie
vertraut. Eine Fehleinschätzung des Beeinträchtigungsausmaßes ist damit häufig vorprogrammiert:
In 80 Prozent der Fälle über- oder unterschätzen Ärzte die Erkrankung3! „Es ist für Patienten
oft schwierig, in der Kürze des Arztgesprächs die treffenden Worte zu finden, um den eigenen Schmerz
ausreichend zu beschreiben. Patienten fühlen sich daher sehr häufig von ihren behandelnden Ärzten
nicht ernst genommen oder unverstanden“, weiß Dkfm. Erika Folkes von der „Allianz Chronischer Schmerz Österreich“,
der Vereinigung einschlägiger Selbsthilfegruppen und damit Sprachrohr der österreichischen Schmerzpatienten.
Verstehen, wie sich Schmerzpatienten fühlen
Auch Dr. Gottfried Thalhammer, Allgemeinmediziner in Rohrbach an der Lafnitz, weiß wovon er spricht: „Ich
war selbst Schmerzpatient und habe durch einen Bandscheibenvorfall mit Nervenwurzelirritation den neuropathischen
Schmerz erlebt. Dabei hatte ich das Gefühl, ich kann den Schmerz beschreiben, er wird vom Arzt auch wahrgenommen,
aber nicht wirklich verstanden.“ Der Lehrbeauftragte an der Medizinischen Universität Graz erklärt, warum
die Arzt-Patienten-Kommunikation nicht ideal funktioniert: „Als Arzt verlässt man sich vermehrt auf die Bildgebung.
Der Blick fällt weniger darauf, wie der Patient empfindet und wie sich der Schmerz individuell auswirkt. Davon
hängt aber ab, mit welchen Möglichkeiten er beeinflussbar ist!“
Bessere Kommunikation: Schneller zur richtigen Diagnose und optimalen Therapie
In Zusammenarbeit mit der italienischen Montescano Pain School entwickelte Grünenthal einen Fragebogen, der
Patienten dabei helfen soll, detaillierter beschreiben zu können, wie sich ihr Schmerz anfühlt, wo genau
er sich befindet und wie er sich auf das Alltagsleben auswirkt. Der einfach und rasch auszufüllende Online-Fragebogen
ist auf der Internetseite www.mypainfeelslike.at abrufbar. „Der Fragebogen ist ein guter Weg, um die Arzt-Patienten-Kommunikation
zu verbessern, da der Patient seine Schmerzen mit seinen Worten ausdrücken kann und anschließend eine
fachsprachliche Übersetzung erhält“, so Thalhammer. Das individuelle Ergebnis kann vom Patienten ausgedruckt
beim nächsten Arzttermin mitgebracht und gemeinsam besprochen werden. So entsteht ein klares Bild der Erkrankung,
die richtige Diagnose kann früh gestellt und die optimale Therapie eher gewählt werden.
„In der Versorgung von Schmerzpatienten steht die Arzt-Patienten-Kommunikation an zentraler Stelle. Sie ist extrem
wichtig für den Erfolg der Behandlung und deshalb unterstützt Grünenthal ihre Verbesserung auf allen
Wegen, die uns zur Verfügung stehen. Um die Interaktion zwischen Arzt und Patienten zu fördern, versuchen
wir auch entsprechende Instrumente bereit zu stellen“, erklärt Norbert van Rooij, Geschäftsführer
von Grünenthal.
Über „my pain feels like…“
Um die Kommunikation zwischen Arzt und Patienten zu verbessern, wurde die internationale Initiative „my pain feels
like…” von Grünenthal, einem der führenden Anbieter innovativer Schmerztherapien, in Zusammenarbeit mit
der italienischen Montescano Pain School, ins Leben gerufen. Das Programm wurde 2014 auch im europäischen
Parlament vorgestellt. Der Hintergrund: Die Chance, eine frühe und richtige Diagnose zu stellen und eine erfolgreiche
Behandlung einzuleiten, ist weitaus höher, wenn Arzt und Patient die gleiche Sprache sprechen und der Schmerz
mit den gleichen Worten beschrieben wird. Die internationale Initiative unterstützt nun auch Österreichs
Ärzte dabei, den Schmerz ihrer Patienten besser zu verstehen.
Der neue Schmerzfragebogen steht seit kurzem online unter http://www.mypainfeelslike.at
zur Verfügung und kann mit minimalem Zeitaufwand ausgefüllt und anschließend ausgedruckt werden.
|
