Literatur, Theater, Kino: Das Festival „Twee buren, één taal | Zwei Nachbarn
eine Sprache“ gastiert im Oktober und November 2016 in den Büchereien Wien
Wien (rk) - „Twee buren, één taal | Zwei Nachbarn, eine Sprache“: Unter diesem Motto präsentieren
sich „Flandern & die Niederlande“ im Herbst in Österreich. Anlässlich ihres Ehrengastauftritts auf
der diesjährigen Frankfurter Buchmesse setzen die beiden Nachbarländer ihre Kunst und Literatur kraftvoll
und bunt in Szene: Im Oktober und November finden in den Büchereien Wien hochkarätige Lesungen, Workshops,
Kino- und Theatervorführungen statt. Geboten wird ein vielseitiges, attraktives und anspruchsvolles Programm
für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Weitere Veranstaltungsorte sind das Wiener WUK, die BUCH WIEN 16 und
das Literaturhaus Graz.
Kunst und Literatur aus „Flandern & den Niederlanden“ zeigen sich dabei buchstäblich von ihren besten
Seiten. „Das Schöne ist, dass wir eigentlich kein Gastland sind, sondern eine Gastsprache vertreten. Vielleicht
ist das bereits eine Entdeckung: dass Flandern und die Niederlande eine Sprache teilen.“, sagt der vielfach ausgezeichnete
Kinder- und Jugendbuchautor Bart Moeyaert, und ergänzt: „Ich denke, die Österreicherinnen und Österreicher
wissen sehr gut, was es heißt‚ zwei Nachbarn mit einer Sprache zu sein. Ich finde es daher wunderschön
und wichtig, dass Flandern und die Niederlande als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse im Rahmen der Veranstaltungsreihe
‚Twee buren, één taal – Zwei Nachbarn, eine Sprache‘ so prominent vertreten sind."
Buntes Programm für Kinder und Jugendliche
Besonders eindrucksvoll präsentiert sich das Veranstaltungsprogramm für Kinder und Jugendliche. Zu
Gast sind herausragende AutorInnen und preisgekrönte KünstlerInnen aus Belgien und den Niederlanden,
wie Bart Moeyaert, der am 11. November in der Wiener Hauptbücherei liest, Bibi Dumon Tak und Kaatje Vermeire,
Carll Cneut, Erik Kriek oder Joke van Leeuwen. In zahlreichen Lesungen und Workshops bieten sie vielfältige
Zugänge zur niederländischen und flämischen Kinderliteratur.
Kinofilme, Theaterstücke und eine Ausstellung runden den Veranstaltungsreigen ab.
Die Veranstaltungsreihe wird von der Botschaft von Belgien – Delegation von Flandern, der Botschaft des Königreichs
der Niederlande sowie von „Flandern & die Niederlande. Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2016“ gefördert,
von den Büchereien Wien organisiert und in Kooperation mit BUCH WIEN 16, WUK Kinderkultur, Literaturhaus Graz,
Moritz Verlag und dem Institut für Nederlandistik der Universität Wien durchgeführt.
|