Peter Handke als Ehrengast - und Vortragender - bei einer Tagung an der Beijing Foreign Studies
University.
Peking//Wien (bmeia) - Vom 21. bis 23. Oktober 2016 fand in Peking die vom Österreichischen Kulturforum
Peking unterstützte Tagung „Handke Forschung und Handke Übersetzung und Deutschsprachiger Kanon unter
heutiger Perspektive“ an der Beijing Foreign Studies University statt - mit Peter Handke als Ehrengast! Der gefeierte
österreichische Schriftsteller hielt auch den Festvortrag und diskutierte anschließend mit den zahlreich
gekommenen Zuhörerinnen und Zuhörer. Der chinesische Verlag, der die Bücher von Peter Handke ins
Chinesische übersetzt und in China herausgebracht hat, organisierte im Anschluss an die Tagung eine Lesereise
mit Auftritten in Peking und einigen weiteren chinesischen Städten, die allesamt mir großem Interesse
aufgenommen wurden. Der 1942 im kärntnerischen Griffen geborene und inzwischen vielfach ausgezeichnete Autor
wurde durch seine Frühwerke wie „Publikumsbeschimpfung“ und „Die Angst des Tormanns beim Elfmeter“ in den
späten 1960er Jahren schlagartig bekannt. In seinen Romanen und Theaterstücken setzt er sich - kritisch
- mit Sprach- und Bewusstseinsschablonen sowie der Entfremdung von Subjekt und Umwelt auseinander.
|