ÖJ-Österreich-Woche 15.07.-21.07.2003

<A HREF="http://www.oe-journal.at/index.html" target="_blank">Ihr Browser zeigt »Iframes« nicht an. Hier geht´s zur »Österreich Journal«-Startseite</A> 

Märchen aus aller Welt an Südtirols Badeseen
erstellt am
18. 07. 03

Bozen (lpa) - Märchen aus aller Welt zum Thema Wasser sind in diesem Sommer an fünf beliebten Südtiroler Badeseen zu hören. Organisiert wird die Erzählreihe vom Landesressort für Umwelt, Energie, Raumordnung und Informatik anlässlich des internationalen Jahres des Wassers. Am Freitagnachmittag (18. 07.) ist der Wolfsgrubener See in Oberbozen an der Reihe.

"Im Internationalen Jahr des Wassers wollen wir unsere Bevölkerung und unsere Gäste auch auf spielerisch-unterhaltsame Weise mit den vielfältigen Formen des Wassers vertraut machen und so zu einem sorgsamen Umgang mit Wasser anregen", erläuterte Landesrat Michl Laimer die Zielsetzung dieser Initiative am Donnerstag (17. 07.).

Unter dem Motto "Quelle des Lebens. Unser Wasser. Unser Land" werden nicht nur einheimische Märchen erzählt, sondern Geschichten und Fabeln aus der ganzen Welt. Das Motiv vom "Wasser des Lebens", das von Krankheit und Tod heilt, ist Traditionsgut vieler Völker und verweist auf die Bedeutung des Internationalen Jahres des Wassers 2003.
An jedem Freitag tragen ausgebildete Märchenerzählerinnen einen Rucksack voller Geschichten an die Ufer und Liegewiesen der Badeseen von Kaltern, Wolfsgruben, Völs, Vahrn und Montiggl und leeren ihn dort vor einem hoffentlich zahlreichen Publikum aus. Bei Schlechtwetter werden die Erzählungen auf den Samstag verschoben. Jeweils sechs bis acht Geschichten werden in deutscher oder italienischer Sprache bzw. in der Mundart vorgetragen. Die Rede ist in den eineinhalbstündigen Lesungen von der Kostbarkeit und Heil spendenden Kraft des Wassers. Die Pausen werden mit verschiedenen Instrumenten musikalisch gestaltet.

Am Freitag vergangener Woche fand die erste Erzählstunde am Kalterer See statt. Am morgigen Freitag um 17 Uhr ist der Wolfsgrubener See in Oberbozen die nächste Station der Märchenreihe. Weiter geht es am 25. Juli und am 1. August - jeweils um 17 Uhr - am Völser Weiher. Am 8. und 15. August sind die Märchenerzählerinnen jeweils um 16 Uhr am Vahrner See zu Gast. Den Abschluss bilden zwei Erzählungen am Kleinen Montiggler See, die am 22. und 29. August jeweils um 17 Uhr stattfinden.

zurück

<A HREF="http://www.oe-journal.at/!1footer.htm" target="_blank">Ihr Browser zeigt »Iframes« nicht an. Hier können Sie die Information direkt abrufen. Es zahlt sich sicher aus!</A>

<P ALIGN="CENTER"><A HREF="http://www.oe-journal.at/index.html" target="_blank"><SPAN CLASS="nr_link_plain">Ihr Browser zeigt »Iframes« nicht an. <U>Hier</U> geht´s zur <B><FONT COLOR="#006600">»Österreich Journal«</FONT></B>-Startseite</SPAN></A></P> <P ALIGN="CENTER">

Märchen aus aller Welt an Südtirols Badeseen		erstellt am 18. 07. 03
Bozen (lpa) - Märchen aus aller Welt zum Thema Wasser sind in diesem Sommer an fünf beliebten Südtiroler Badeseen zu hören. Organisiert wird die Erzählreihe vom Landesressort für Umwelt, Energie, Raumordnung und Informatik anlässlich des internationalen Jahres des Wassers. Am Freitagnachmittag (18. 07.) ist der Wolfsgrubener See in Oberbozen an der Reihe. "Im Internationalen Jahr des Wassers wollen wir unsere Bevölkerung und unsere Gäste auch auf spielerisch-unterhaltsame Weise mit den vielfältigen Formen des Wassers vertraut machen und so zu einem sorgsamen Umgang mit Wasser anregen", erläuterte Landesrat Michl Laimer die Zielsetzung dieser Initiative am Donnerstag (17. 07.). Unter dem Motto "Quelle des Lebens. Unser Wasser. Unser Land" werden nicht nur einheimische Märchen erzählt, sondern Geschichten und Fabeln aus der ganzen Welt. Das Motiv vom "Wasser des Lebens", das von Krankheit und Tod heilt, ist Traditionsgut vieler Völker und verweist auf die Bedeutung des Internationalen Jahres des Wassers 2003. An jedem Freitag tragen ausgebildete Märchenerzählerinnen einen Rucksack voller Geschichten an die Ufer und Liegewiesen der Badeseen von Kaltern, Wolfsgruben, Völs, Vahrn und Montiggl und leeren ihn dort vor einem hoffentlich zahlreichen Publikum aus. Bei Schlechtwetter werden die Erzählungen auf den Samstag verschoben. Jeweils sechs bis acht Geschichten werden in deutscher oder italienischer Sprache bzw. in der Mundart vorgetragen. Die Rede ist in den eineinhalbstündigen Lesungen von der Kostbarkeit und Heil spendenden Kraft des Wassers. Die Pausen werden mit verschiedenen Instrumenten musikalisch gestaltet. Am Freitag vergangener Woche fand die erste Erzählstunde am Kalterer See statt. Am morgigen Freitag um 17 Uhr ist der Wolfsgrubener See in Oberbozen die nächste Station der Märchenreihe. Weiter geht es am 25. Juli und am 1. August - jeweils um 17 Uhr - am Völser Weiher. Am 8. und 15. August sind die Märchenerzählerinnen jeweils um 16 Uhr am Vahrner See zu Gast. Den Abschluss bilden zwei Erzählungen am Kleinen Montiggler See, die am 22. und 29. August jeweils um 17 Uhr stattfinden.

zurück