Erfolgreiche Laienschauspielerin trat auch für Erhaltung Mostviertler Dialektausdrücke
ein
Amstetten (nlk) - Maria Koppendorfer ist am Sonntag (31. 08.) im NÖ
Landes-Pensionisten- und Pflegeheim Amstetten verstorben. Sie war einer jener seltenen Menschen, die im extrem
hohen Alter noch geistig und körperlich überaus rüstig sind.
Noch im 105. Lebensjahr war sie mit viel Freude und Erfolg als Laienschauspielerin im Stück ‚Miazi als Dirn
am Fischerberg anno 1911‘ tätig. Dieses Stück, das von Heimleiter Franz Salzmann authentisch verfasst
worden war, befasst sich mit dem ersten Arbeitstag von Maria Koppendorfer auf einem Bauernhof.
In den letzten Monaten arbeitete Maria Koppendorfer noch intensiv an einem Projekt zur Erhaltung alter Mostviertler
Dialektausdrücke mittels Internet mit. Dabei setzte sich Maria Koppendorfer selbst ein Denkmal, indem sie
mit manchen ihrer alten Dialektwörter im Internet für die Nachwelt zu hören ist.
Das unter http://www.mostviertler-dialekt.at zu findende Dialektprojekt ist einzigartig in Österreich und
umfasst bereits rund 1.200 Dialektwörter aus dem Mostviertel, wobei die Dialektwörter samt einem Beispielsatz
auch zu hören sind. Unter dieser Internetadresse ist unter ‚Entstehung‘ auch Maria Koppendorfer als Laienschauspielerin
zu sehen und der Theatertext nachzulesen. |