Ausgabe Nr. 352 vom 06. Dezember 2004                        Hier klicken für Abonnement Den gesamten Dezember über widmet Ihnen das Land Tirol unsere Arbeit bzw. diese woechentlichen Kurznachrichten. Wir danken auch an dieser Stelle Herrn Landeshauptmann DDr. Herwig van Staa und der Tiroler Landesregierung für die Unterstützung! http://www.tirol.gv.at +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Gesundheitsreform beschlossen Erfreut zeigte sich Gesundheits- und Frauenminsterin Maria Rauch-Kallat am Mittwoch (01. 12.) über die große Zustimmung zu wesentlichen Bereichen der Gesundheitsreform. Sowohl die 15a Vereinbarung mit bedeutenden strukturellen Verbesserungen im Gesundheitswesen, als auch das Qualitätssicherung-, Blutsicherheits- und Tabakgesetz fanden die Zustimmung aller vier Parlamentsparteien. "Somit ist ein großer Schritt Richtung Verbesserung im österreichischen Gesundheitssystem gelungen", betonte Rauch-Kallat. Die geplanten strukturellen Maßnahmen würden einerseits Erleichterungen und Kostenersparnis im System bringen und den Patientinnen und Patienten Wege und somit Zeit ersparen. Mit dem Qualitätssicherungsgesetz würde es erstmals gelingen, bundesweit einheitliche Qualitätsstandards zu setzen. Das Tabakgesetz verbessere den Schutz für Nichtraucher und Nichtraucherinnen, indem ein generelles Rauchverbot im öffentlichen Raum erlassen werde. Das Blutsicherheitsgesetz werde zu einer besseren Kontrolle und höherer Qualität bei Blutkonserven führen, so die Gersundheitsministerin. SPÖ-Gesundheitssprecher Manfred Lackner zeigte sich enttäuscht Die Regierungsparteien hätten mit ihrem Abstimmungsverhalten im Gesundheitsausschuss deutlich gezeigt, dass sie auch in Zukunft planten, die Bevölkerung zu schröpfen. Die VertreterInnen von ÖVP und FPÖ hätten den SPÖ-Antrag auf "Reduktion der unsozialen Selbstbehalte" abgelehnt. Entgegen jeglicher gesundheitspolitischer Analysen setzte die schwarz-blaue Regierung weiterhin auf Selbstbehalte, ungeachtet der negativen Auswirkungen. Die SPÖ stehe für einen fairen und gleichen Zugang zur Basis- und Spitzenmedizin für alle Menschen. Der Gesundheitssprecher der Grünen, Kurt Grünewald, stellte fest, das "Gesundheitspaket" sei sozial unausgewogen, verstärke die soziale Ungleichbehandlung mittlerer und unterer Einkommensgruppen, sei kein nachhaltiger Sanierungsbeitrag der Kassen und ersetze keine gesundheitspolitisch notwendigen Reformen. Die Streichung des Zuschusses bei den Sehbehelfen halte er gesundheitspolitisch für sehr gefährlich. Die Erhöhung des Beitragssatzes zur Krankenversicherung sei ebenfalls eine sozial unausgewogene Maßnahme, gerade Menschen in den unteren Einkommens- und Bildungsschichten erkrankten viel früher und häufiger als Menschen im obersten Einkommens- und Bildungsfünftel. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/20312Pges.htm +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 300 Millionen Euro mehr für Pensionen Der Ministerrat hat am Dienstag (30. 11.) in einer Verordnung der Bundesregierung die Pensionserhöhung für das Jahr 2005 beschlossen. Nachdem der Verbraucherindex von Juli 2003 bis August 2004 um 1,5% angestiegen war, erfolgt die Erhöhung in dieser Größenordnung. Bundeskanzler Wolfgang Schüssel: Die Erhöhung folge einer Automatik, die sicher stelle, dass für die kleinen Pensionen immer die Inflationsrate abgegolten werde. Bis zur ASVG-Medianpension von 686,70 Euro beträgt die Erhöhung 1,5%, darüber liegende Pensionen werden mit einem Fixbetrag von 10,30 Euro erhöht. Insgesamt steigt der Aufwand für die Pensionen daher im nächsten Jahr um 300 Millionen Euro. Seit dem Jahr 1999 sind die Aufwendungen für die Pensionen um über 4 Milliarden Euro gestiegen. Der Präsident des Pensionistenverbandes Österreichs, Karl Blecha, kommentierte die Regierungsentscheidung, Österreichs Pensionisten bekämen schon wieder "nix", die Forderungen der Pensionistenvertreter nach einer echten Abgeltung der Teuerung und einer Anhebung des Ausgleichzulagen- richtsatzes für Alleinstehende über die Armutsgrenze nicht zu erfüllen. Für Blecha steht jetzt fest, dass die älteren Menschen in Österreich jetzt wüßten, dass diese Regierung gegen sie sei. Hingegen habe die SPÖ-Parlamentsfraktion die volle Teuerungsabgeltung in einem Initiativantrag gefordert und somit die Anliegen der Pensionisten aufgegriffen - doch Schwarz-Blau hääten abgelehnt. Der Bundesobmann des Seniorenbundes, Stefan Knafl, meinte, die Pensionsanpassung 2005 sei für den Österreichischen Seniorenbund nicht ausreichend. Alleinstehende Pensionisten, die Anspruch auf Ausgleichszulage haben, würden 2005 weiterhin klar unter der Armutsgefährdungsschwelle liegen. Auch eine Abrundung der Inflationsrate von 1,53 % auf 1,50 % werde abgelehnt. Die Forderung des Österreichischen Seniorenbundes, den Richtsatz für alleinstehende Ausgleichszulagenbezieher auf rund 670 Euro anzuheben, sei von der Bundesregierung abgelehnt worden. Auf Grund der in letzter Zeit stark gestiegenen Preise sei die vorgesehene Anpassung ohne Erhöhung des Richtsatzes für Alleinstehende nicht ausreichend und bedinge, dass viele alleinstehende Pensionisten weiterhin unter der Armutsgrenze leben müssten. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/40112Ppensionen.htm +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Plassnik: "Südtirol bleibt für Österreich ein Herzensanliegen!" Außenministerin Ursula Plassnik traf am Freitag (03. 12.) in Wien mit dem Landeshauptmann von Südtirol Luis Durnwalder sowie dem Obmann der Südtiroler Volkspartei Elmar Pichler-Rolle und einer SVP-Delegation zu einem Arbeitsgespräch zusammen. Beim alpenüberquerenden Transitverkehr stand der Plan der Europäischen Kommission, den Brenner-Basistunnel in höherem Maß als vorgesehen mitfinanzieren zu wollen im Mittelpunkt der Erörterungen. Im Hinblick auf die Schutzfunktion von Österreich für Südtirol gehe es, so die Ministerin, Österreich insbesondere darum, die Entwicklung der Autonomie auch weiterhin sicherzustellen und jegliche Beeinträchtigung zu verhindern. Auch unterstrich sie, wie wichtig die Einigkeit der politischen Kräfte in Österreich und Südtirol in der Frage der Südtirol-Autonomie sei. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/10612bmaa2.htm Österreich-Konvent nähert sich der Zielgeraden Der Österreich-Konvent nähert sich der Zielgeraden. Wie der stellvertretende Vorsitzende des Konvents, Volksanwalt Peter Kostelka, mitteilte, werden bis zum Ende des Jahres noch zwei Plenarsitzungen des Konvents stattfinden, für den 21. Dezember ist eine abschließende Sitzung anberaumt. Aufgabe des Österreich-Konvents ist die Ausarbeitung einer neuen Verfassung für Österreich. Er soll seine Arbeit bis Jahresende abgeschlossen haben. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/20312oeKonventPk.htm Euregio: Interaktiver Bürgerkontakt Am Donnerstag, den 2. Dezember, stellten sich die Landeshauptleute von Nord- und Osttirol, Südtirol und dem Trentino, Herwig van Staa, Luis Durnwalder und Lorenzo Dellai, in einem Online-Forum den Fragen und Anliegen der Bürgerinnen und Bürger. Zwei Stunden lang hatten Interessierte die Möglichkeit, ihre Fragen an die Landeshauptleute stellen. Der Andrang im Online-Forum war groß: in den zwei Stunden der virtuellen Gesprächsrunde konnten die Landeshauptleute zu über 200 Fragen, Anregungen, Wünschen und natürlich auch Kritikpunkten Stellung beziehen. Ebenso vielfältig waren die angesprochenen Themen und Sachgebiete. Die Palette reichte von Fragen zu Verkehr, Politik und Wirtschaft bis hin zu Kultur, Bildung, Sport, Kommunikation Europa und der Zusammenarbeit zwischen den drei Ländern. Alle Fragen und Antworten können auf Deutsch und Italienisch auf der Seite der Europaregion unter http://www.europaregion.info nachgelesen werden. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/10612euregioTirol.htm OeNB prognostiziert Festigung des Wirtschaftsaufschwungs in Österreich Die Oesterreichische Nationalbank erwartet in ihrer Herbstprognose eine Zunahme des realen Bruttoinlandsprodukts in Österreich im Jahr 2004 von 1,8% und hat damit ihre Prognose leicht angehoben. Für die Jahre 2005 und 2006 wird ein Wachstum von 2,3% bzw. 2,1% prognostiziert. Wie Direktor Josef Christl erklärte, überlagere der merkliche Wachstumsimpuls der zweiten Etappe der Steuerreform die schwächere Dynamik der Weltwirtschaft und die dämpfenden Wirkungen der höheren Ölpreise. Die am Harmonisierten Verbraucherpreisindex gemessene Inflation werde, getrieben v. a. durch die höheren Energiepreise, im Jahr 2004 bei 1,9% und in den Folgejahren bei 2,0% bzw. 1,7% liegen. Das Budgetdefizit nach Maastricht-Definition steige in Folge der zweiten Etappe der Steuerreform von 1,4% im Jahr 2004 auf 2,0 bzw. 1,8% in den Jahren 2005 und 2006. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/10612oenb.htm Wiener Börse erwartet 2004 Rekordwert Dr. Stefan Zapotocky, Mitglied des Vorstands der Wiener Börse AG, hält zu der gelungenen Transaktion der Telekom Austria fest, daß die erfolgreiche Teilprivatisierung von 17% an der Telekom Austria zu den Meilensteinen der Kapitalmarktgeschichte Österreichs zähle. Dank zahlreicher gelungener Transaktionen in diesem Jahr erwarte die Wiener Börse für das heurige Jahr einen Rekordwert von rund 3 Mrd. Euro an platziertem Kapital. Die Gesamtkapitalisierung der Wiener Börse habe bereits jetzt die Grenze von 60 Mrd. Euro überschritten, nachdem sie noch vor drei Jahren bei rund 30 Mrd. Euro gelegen war. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/10612boerse.htm Casinos Austria übernimmt Spielbanken Niedersachsen Casinos Austria steht vor der Übernahme aller zehn Casinos der Spielbanken Niedersachsen GmbH (SNG), wird damit den bisher größten Expansionsschritt in ?der Geschichte des Unternehmens setzen und erstmals in Deutschland Fuß fassen. Der für die Übernahme erforderliche Entscheid des Landtags wird für Mitte Dezember erwartet, danach steht noch die Zustimmung der niedersächsischen Spielbankenaufsicht aus. Zur Casinos Austria Gruppe gehören derzeit 67 Spielbetriebe, davon 53 Casinos auf allen Kontinenten sowie 14 Casinos an Bord von Kreuzfahrtschiffen. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/40112casinos.htm "Convention Bureau Tirol" gestartet Unter der Führung der GST- Gäste Service Tirol Gmbh, einem Tochterunternehmen der Tirol Werbung, soll künftig der Seminar-, Tagungs-, Kongress- und Incentive-Tourismus in Kooperation mit derzeit 32 Tiroler Partnern noch stärker angekurbelt werden. Den Startschuss setzten Dir. Josef Margreiter, GF der Tirol Werbung und Dir. Georg Lamp, GF des Congress Innsbruck, im Rahmen einer Erstpräsentation im Hotel Alpenkönig in Reith bei Seefeld. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/40112convention.htm Hainburger Au-Besetzung online erleben! Ein Hauch von Abenteuer liegt bis heute über dem 20 Jahre zurückliegenden Großereignis in der Hainburger Au. Nach dem bereits zuvor erfolgreichen Widerstand gegen das AKW Zwentendorf war damals wohl gleichzeitig Gründungs- und Sternstunde der österreichischen Umweltbewegung. Prägend und unvergesslich für fast eine ganze Generation. Unzählige Feiern, Berichte und sogar eine Sonderbriefmarke zeigen zur Zeit die Bedeutung der Vorgänge von damals. Die Übersicht über alle aktuellen Termine und die Möglichkeit, damalige Spannung hautnah in Text, Bild und Ton mitzuerleben, bietet die neueste Internet-Seite von OEDAT/Soyka. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/40112oedat.htm 3. Quartal 2004: Österreicher reiselustiger Gemäß Ergebnissen der Statistik Austria wurden im 3. Quartal des Jahres 2004 (Juli bis September) insgesamt 5,15 Mio. Urlaubsreisen von Österreichern (älter als 15 Jahre) durchgeführt, was im Vergleich zum 3. Quartal 2003 eine Zunahme von 7,2% bedeutet. Insgesamt führte mehr als die Hälfte der Reisen (2,95 Mio., 57,3% Anteil) ins Ausland statt, 2,20 Mio. (42,7% Anteil) blieben im Inland. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/20312stataustria.htm "Stanglwirt" beeindruckte Berlin Als Signal der Anerkennung für die österreichische Hotel- und Gastronomieszene darf die jüngste Einladung von "Stanglwirt" Balthasar Hauser zum Branchentag des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) in Berlin gewertet werden. In Gesellschaft prominenter Referent/inn/en wie der deutschen CDU-Vorsitzenden Dr. Angela Merkel, Wolfgang Clement, Bundesminister für Arbeit und Wirtschaft, sowie dem FDP-Bundesvorsitzenden Dr. Guido Westerwelle präsentierte Balthasar Hauser in Berlin seinen "erfolgreichen Mix aus Tradition, Moderne und Persönlichkeit". Nach den Vorträgen der Politikerriege, wie Deutschland wieder auf Wachstumskurs zu bringen ist, lauschten die rund 800 deutschen Hoteliers und Gastronomen gespannt den sehr praxisnahen Ausführungen von Balthasar Hauser über die europaweit beachtete Luxus- und Erlebniswelt des Biohotels Stanglwirt in Going/Tirol. Alle Sympathie auf seiner Seite hatte der Gast aus Tirol, als er mit Gattin Magdalena Hauser abschließend noch musikalische Grüße aus Tirol überbrachte. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/30212promedia.htm Michael Janisch plötzlich verstorben Michael Janisch wurde am 21.07.1927 in Wien geboren. Seine Schauspielausbildung erhielt er am Max-Reinhardt-Seminar in Wien, debütierte am Landestheater Salzburg, wurde 1947 als Externist ans Burgtheater engagiert und spielte ab 1949 als festes Mitglied bis zu seiner Pensionierung im Jahr 1987. Michael Janisch hat in diesem Zeitraum über 150 Rollen der verschiedensten Art verkörpert, sowohl im klassischen Repertoire als auch im Zeitstück, und ganz besonders im Volksstück formte er unverwechselbare Charaktere. Schon 1968 wurde Michael Janisch zum Kammerschauspieler ernannt, er wurde mit dem Großen Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich und mit dem Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst I. Klasse ausgezeichnet. Michael Janisch wurde durch zahlreiche Film- und Fernsehrollen äußerst populär, zwölf Jahre lang, von 1984 bis 1996, war er der Kommissar Michael Fichtl in der Fernsehserie TATORT. Direktion und Ensemble des Burgtheaters trauern um einen kostbaren Ensemblespieler und liebenswerten Kollegen. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/53011janischBurg.htm Wie Wasserzeichen digitale Daten schützen Wie können durch digitale Medien übermittelte Bilder, Videos oder musikalische Werke besser geschützt werden? Diesem Thema widmete Werner Dietl seine Diplomarbeit an der Universität Salzburg (Fachbereich Scientific Computing). Dietl gelang es, die erfolgreiche Technologie der Einbettung digitaler "Wasserzeichen" durch Einbau spezieller "Schlüssel" weiter zu entwickeln. Diese schützen die digitalen Daten besser als bisher vor unerwünschten Manipulationen. Für seine Arbeit zeichnete die Österreichische Computer Gesellschaft (OCG) den Forscher kürzlich mit dem OCG-Förderpreis 2004 aus. Damit werden jährlich Diplomarbeiten prämiert, die mit wissenschaftlichen Methoden aktuelle Praxisprobleme im Bereich (Wirtschafts)Informatik lösen helfen. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/30212uniSbg.htm Erhaltung Tiroler Kulturdenkmäler Tirols Kulturlandesrätin Elisabeth Zanon gab bekannt, daß das Kuratorium der Landesgedächtnisstiftung rund 1,5 Millionen Euro für die Erhaltung wertvoller Tiroler Kulturdenkmäler bereitstellen wird. Diese Mittel werden in erster Linie zur Restaurierung von Klöstern, Filialkirchen sowie kulturhistorisch bedeutsamen Profanbauten, aber auch für archäologische Ausgrabungen und infrastrukturelle Maßnahmen in Museen mit überregionaler Bedeutung bereitgestellt. Mit diesen Geldern kann sichergestellt werden, dass dringend notwendige Restaurierungsmaßnahmen wie etwa die Restaurierung der Stiftskirche des Stifts Wilten oder des Stamserhauses in Wenns durchgeführt und zum Abschluss gebracht werden können. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/53011denkmaelerTirol.htm Kärnten: Sensationeller Fromiller Ankauf Das Landesmuseum Kärnten konnte eine sensationelle Neuerwerbung tätigen. Bei den Wiener Kunstauktionen im Palais Kinsky wurde für die Fachwelt überraschend ein lange Zeit verschollen geglaubtes Ölgemälde des bekannten Kärntner Barockmalers Josef Ferdinand Fromiller (1693-1760), "Die Heimkehr des verlorenen Sohnes (Erbsenessender Jüngling mit seinen Eltern)", 93 x127 cm, um 1755 aus Kärntner Privatbesitz angeboten und vom Landesmuseum mit großen finanziellen Anstrengungen angekauft. Museumsmanager Christian Waltl spricht von einem geglückten Ankauf, der nur durch die sparsame Budgetgebarung des Landesmuseums in diesem Jahr möglich gewesen sei. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/30212landesmuseumKlgf.htm 441.000 Euro für das Stadttheater Berndorf 105 Jahre ist das Stadttheater Berndorf mittlerweile alt, seit Sommer erstrahlt es nach erfolgter Innensanierung in neuem Glanz: Bühnentechnik und Beleuchtung wurden generalsaniert, eine neue Heizungsanlage im Zuschauerraum installiert, neue Terrazzoböden verlegt und Brandschutztüren eingezogen. Die Sitzplatzkapazität wurde von 480 auf 506 gesteigert, wobei auch sechs behindertengerechte Sitzplätze geschaffen wurden. Zugleich wurden auch die Sanitäranlagen behindertengerecht umgestaltet.Für diese Maßnahmen hat die NÖ Landesregierung kürzlich auf Initiative von Landesrat Ernest Gabmann 441.000 Euro Zuschuss aus der Regionalförderung bewilligt. Insgesamt kostet die Innensanierung 1,323 Millionen Euro. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/30212berndorfNlk.htm Raimund Theater: Romeo & Julia hatte Probenstart Am Montag (29. 11.) war Startschuss für die Proben zum nächsten Musical, dass die Vereinigten Bühnen Wien herausbringen. Dieses, "Romeo & Julia", wird ab 24. Februar 2005 im Raimund Theater zu sehen sein. Die spektakuläre Produktion wurde nach ihrer Uraufführung im Jänner 2001 in Paris nicht nur der große Musical-Hit in Frankreich, weltweit haben mehr als 6 Millionen Besucher die berühmte Liebesgeschichte gesehen. Obwohl es noch knapp drei Monate bis zur Premiere sind, läuft der Vorverkauf für "Romeo & Julia" bereits auf Hochtouren. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/40112raimundTheaterRk.htm Innsbruck: Musik ist Trumpf Das städtische Kulturamt macht in Sachen Musikvermittlung mobil: Die Neue Initiative "Kids for music" soll jungen Menschen die Begegnung mit dem Tiroler Symphonieorchester Innsbruck schmackhaft machen. Bürgermeisterin Hilde Zach und Kulturamtsleiterin Mag. Birgit Neu stellten am Dienstag (30. 11.) gemeinsam mit dem Vorstandsvorsitzenden der Innsbrucker Kommunalbetriebe, Dr. Elmar Schmid, das Projekt im Rahmen eines Pressegesprächs vor. Für das nächste Jahr sei das Thema "Kinder, Kultur und Familie" als Schwerpunkt ausgerufen worden, so Zach, damit solle Kindern und Jugendlichen eine Tür geöffnet werden, durchgehen müssten sie selbst. http://www.oe-journal.at/Aktuelles/!2004/1104/W5/40112musikIbk.htm +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Und nun der Sport - Ihnen gewidmet von sportlive.at: http://www.sportlive.at --- T-Mobile Bundesliga --- Austria nach 3:1-Sieg Tabellenführer Sa., 04. Dezember 2004 - 19:56 Uhr Zumindest für 20 Stunden darf sich ist die Wiener Austria als Tabellenführer bezeichnen. Nach einem verdienten 3:1-Sieg gegen Salzburg lachen die Veilchen vorerst von Platz eins, am Sonntag kann sich Rapid in Pasching diesen aber wieder zurückholen. Die übrigen Ergebnisse: Admira - Bregenz 0:1, Sturm - Tirol 0:0, Mattersburg - GAK 3:1. Pasching knöpft Rapid zwei Punkte ab So., 05. Dezember 2004 - 17:27 Uhr Rapid hat durch ein 1:1 in Pasching die Tabellenführung an Austria Wien abgeben müssen, konnte eine Niederlage nur durch ein Elfergeschenk abwenden. Chaile sorgte für die Paschinger Führung, Hofmann gelang per Strafstoß der Ausgleich. --- Red Zac Erste Liga --- Torflut in Red Zac Erster Liga Fr., 03. Dezember 2004 - 21:00 Uhr Eine wahre Torflut gab es in der letzten Runde der Red Zac Ersten Liga vor der Winterpause. In den fünf Partien an Freitag fielen nicht weniger als 16 Treffer. Im Spitzenspiel zwischen Lustenau und Kapfenberg hatten die Vorarlberger Glück, erzielten den Ausgleich in der 94. Minute. Red Zac Erste Division, 21. Runde: Austria Lustenau - SV Kapfenberg 2:2 (0:1) FC Gratkorn - SV Wörgl 6:0 (3:0) FC Kärnten - LASK 2:0 (1:0) DSV Leoben - SCR Altach 0:0 (0:0) SV Ried - Untersiebenbrunn 5:0 (2:0) --- UEFA Cup --- Austria Wien im Pech Mi., 01. Dezember 2004 - 22:45 Uhr Die Austria sah gegen Brügge schon wie der sichere Sieger aus, führte bis zur 91. Minute durch ein Tor von Gilewicz mit 1:0, kassierte jedoch in der Nachspielzeit per Balaban-Freistoss den Ausgleich. Damit bleibt die Aufstiegsfrage in der Gruppe C weiter offen, da Saragossa gegen Dnjepropetrowsk einen 2:1-Heimsieg feierte. --- Handball --- Klare Angelegenheiten in der Bundesliga So., 05. Dezember 2004 - 20:38 Uhr Fünf Spiele, fünf Heimsiege. In der Handball-Bundesliga gab es am Wochenende durchwegs klare Angelegenheiten. Nur die Partie zwischen Edelweiß Linz und Sparkasse Korneuburg war vom Ergebnis her eine knappere Angelegenheit (35:32), auch wenn die Gastgeber das Spiel kontrollierten und höher hätten gewinnen können. Wiener Derby an Atzgersdorf So., 05. Dezember 2004 - 22:19 Uhr Keine große Überraschungen brachten die beiden WHA-Spiele am Wochenende. Am Sonntag bezwang Tulln Admira Landhaus mit 22:21 (11:7). Bereits am Samstag feierte Atzgersdorf im Wiener Derby bei WAT Fünfhaus einen 32:26 (17:13)-Auswärtssieg. Wiener Derby an Atzgersdorf So., 05. Dezember 2004 - 22:19 Uhr Keine große Überraschungen brachten die beiden WHA-Spiele am Wochenende. Am Sonntag bezwang Tulln Admira Landhaus mit 22:21 (11:7). Bereits am Samstag feierte Atzgersdorf im Wiener Derby bei WAT Fünfhaus einen 32:26 (17:13)-Auswärtssieg. --- Volleyball --- Wildcats schlagen Fabasoft klar So., 05. Dezember 2004 - 14:46 Uhr In einem einseitigen Spiel steht nach gut einer Stunde der ATSC Wildcats Sparkasse Klagenfurt als klarer 3:0 (18,16,25) Sieger gegen Fabasoft Linz fest. Amstetten schlägt Salzburg 3:0 So., 05. Dezember 2004 - 15:02 Uhr Der PSV S/W Salzburg konnte sich auch am Samstag gegen Amstetten nicht durchsetzen! Obwohl die Salzburger das Spiel mit 0:3 (22:25; 26:28; 23:25) verloren, waren sie klar die bessere Mannschaft und glänzten vor allem durch eine starke Abwehr. ILS-Team gewinnt Krimi gegen Mondsee So., 05. Dezember 2004 - 15:06 Uhr Nichts für schwache Nerven war das Spiel SG ILS SV Bürmoos/TV Oberndorf gegen Mondsee am Samstag in der SHS Mondsee. Das Spiel war ausgeglichen, die Flachgauerinnen kämpften sich mit vielen Hochs und Tiefs durch das Spiel. TI-Volley steht in 5. Cuprunde So., 05. Dezember 2004 - 18:00 Uhr Kein Gradmesser war für TI-Volley der Sonntagsgegner in der vierten österreichischen Cuprunde: Gegen Trofaiach/Eisenerz (Fünfter im Pool blau) holte das Angelini-Team einen klaren und ungefährdeten 3:0 (25:15, 25:21, 25:15)-Sieg ein. Graz gewinnt bei Seewalchen 3:1 Mo., 06. Dezember 2004 - 12:16 Uhr Mit einem klaren 3:1 über den Zweitligisten Seewalchen sicherte sich der UVC Wesser Graz den Viertelfinaleinzug im Österreichischen Cup. Nur mit sieben Spielern reisten die Grazer nach Oberösterreich. --- Basketball --- Kantersieg Fürstenfelds gegen 49ers Sa., 04. Dezember 2004 - 21:09 Uhr Fürstenfeld feierte am Samstag gegen Mattersburg einen 106:68-Kantersieg. Patrick Buggelsheim feierte dabei nach seiner schweren Verletzung ein erfolgreiches Comeback mit 12 Punkten. "Das war eine Galavorstellung", jubelte Manager Karl Sommer. Gunners gewinnen Spitzentanz gegen Dukes Sa., 04. Dezember 2004 - 21:49 Uhr Die Oberwart Gunners haben den Spitzenstanz gegen die Klosterneuburger Dukes mit 97:87 gewonnen, wobei es gegen Ende noch knapp wurde und die Gäste zwischenzeitlich bis auf fünf Punkte an die Burgenländer herankamen. "Der Sieg war der guten Teamleistung zu verdanken", meinte Oberwart-Coach Pit Stahl. St. Pölten gibt Rote Laterne ab So., 05. Dezember 2004 - 19:30 Uhr SÜBA St. Pölten hat die Rote Laterne nach Oberwaltersdorf weitergereicht. Die Niederösterreicher bezwangen die Comets trotz eines schwachen dritten Viertels mit 92:83, sind nun nicht mehr Tabellenletzte. Gmunden-Sieg dank tollem 4. Viertel So., 05. Dezember 2004 - 19:38 Uhr Die Basket Swans Gmunden klettern in der ÖBL immer weiter nach oben, sind nach einem 85:69-Sieg gegen die Wörthersee Piraten bereits auf Rang zwei, nur einen Punkt hinter den Oberwart Gunners. Herzogenburg schlägt Wels 80:77 So., 05. Dezember 2004 - 22:00 Uhr Herzogenburg ohne Niederlage! Im Spitzenspiel der AWBL feierte APOsport Herzogenburg bei Gustino Powerbasket Wels einen 80:77 (45:38)-Auswärtssieg und liegt in der Tabelle ungeschlagen an der Spitze. --- Ski Alpin --- Erster Weltcup-Sieg für Stephan Görgl Do., 02. Dezember 2004 - 20:03 Bode Miller ist geschlagen! Nicht aber etwa von Hermann Maier oder Michael Walchhofer. Nein. Stephan Görgl nützte am Donnerstag mit der niedrigen Nummer 11 die Gunst der Stunde und fuhr zu seinem ersten Weltcupsieg. Der Sohn von Traudl Hecher triumphierte vor dem dreifachen Saisonsieger Bode Miller und Landsmann Mario Scheiber. Kildow feiert ersten Weltcup-Sieg, Dorfmeister 4. Fr., 03. Dezember 2004 - 22:32 Uhr Revanche missglückt! Die angekündigte Revanche der ÖSV-Damen für die bisherigen Saison-Rennen ist am Freitag bei der ersten Saisonabfahrt in Lake Louise missglückt. Michaela Dorfmeister wurde als Vierte beste Österreicherin. Kjus verhindert ÖSV-Doppel-Erfolg Sa., 04. Dezember 2004 - 19:51 Uhr Stunde der Routiniers! Der RTL von Beaver Creek stand am Samstag ganz im Zeichen der Routiniers Hermann Maier und Lasse Kjus. Maier schaffte den Sprung vom siebten auf den zweiten Platz, musste sich nur Lasse Kjus aus Norwegen geschlagen geben. Erster Stockerlplatz für ÖSV-Damen Sa., 04. Dezember 2004 - 21:31 Uhr Endlich geschafft! Österreichs Ski-Damen schafften im sechsten Rennen der Saison endlich den lang ersehnten Stockerlplatz. Renate Götschl erreichte am Samstag bei der zweiten Abfahrt von Lake Louise Platz zwei mit einem Rückstand von 15 Hundertstel auf die Siegerin Hilde Gerg aus Deutschland. Brigitte Obermoser bestätigte ihre Trainingsbestzeit vom Dienstag und wurde Vierte. Ihr Rückstand betrug 24 Hundertstel. Doppelsieg! Dorfmeister vor Götschl So., 05. Dezember 2004 - 19:53 Uhr Im siebten Rennen war es endlich soweit! Österreichs Speed-Damen haben am Sonntag im Super G von Lake Louise endlich für den ersten Saisonsieg bei den Damen gesorgt. Michaela Dorfmeister feierte ihren 17 Weltcuperfolg mit einem Vorsprung von 15 Hundertstel vor Renate Götschl. Raich gewinnt Slalom in Beaver Creek So., 05. Dezember 2004 - 19:19 Uhr Benjamin Raich feierte am Sonntag im Slalom in Beaver Creek seinen ersten Saisonsieg und seinen neunten Erfolg in dieser Disziplin insgesamt. Giorgio Rocca belegte hinter dem Piztaler den zweiten Platz, Halbzeitleader Schönfelder wurde Dritter. --- Eishockey --- 99ers fahren ersten Sieg über KAC ein Do., 02. Dezember 2004 - 21:29 Uhr Erster Sieg für die Graz 99ers über den KAC in der laufenden Saison. Nach drei Niederlagen in Folge hat es für die Steirer am Donnerstag geklappt. Im Heimspiel vor gut 3.200 Zuschauern setzten sich die 99ers gegen den Meister mit 5:2 (0:0, 2:2, 3:0) durch. Capitals erobern Tabellenführung Fr., 03. Dezember 2004 - 22:52 Uhr Die Vienna Capitals feierten am Freitag in der 27. Runde der Erste Bank EHL einen 6:3-Heimerfolg gegen Innsbruck und übernahmen die Führung in der Tabelle. Mit vier Treffern hatte Dave Chyzowski großen Anteil am Capitals-Erfolg in der ausverkauften Albert Schultz-Halle. Im zweiten Freitagsspiel verlor Salzburg beim VSV mit 1:3. KAC in der Krise, Caps weiter in Führung So., 05. Dezember 2004 - 20:31 Uhr Der KAC befindet sich weiter in einer veritablen Krise. Am Sonntag kassierten die Klagenfurter gegen Linz eine 1:5-Heimschlappe. Es war die fünfte Niederlage des Rekordmeisters in Folge. Ganz anders schaut es dagegen bei den Vienna Capitals aus. Durch die Tabellenführung vor Selbstvertrauen strotzend landeten die Wiener gegen den VSV einen 4:2-Heimsieg. Graz feierte bei den Salzburg Red Bulls einen 3:1-Sieg.
zurück